Note legali
Informativa sulla privacy
Cookie Policy
« Per una vacanza che ti assomiglia »

Note legali

Secondo la legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale (LCEN) che specifica un certo numero di menzioni che qualsiasi editore del sito Web, « sia personale che professionale », deve rispettare ed che deve essere obbligatoriamente incluso in un avviso legale.

URL del sito Web : www.sibelleslocations.com

Proprietario del sito Web :

Ragione sociale : Impresa individuale POULIN Jean-Pierre

Nome dell’azienda : SIBELLES LOCATIONS

Indirizzo della sede centrale : Rive Droite, 403 Rue des Chasseurs Alpins, 73 300 Fontcouverte La Toussuire

N° SIREN : 492 813 811

N° SIRET (siège) : 49281381100022

Responsabile della pubblicazione : M. POULIN Jean-Pierre

E-mail : reservations@sibelleslocations.com

Telefono : 06.60.85.36.90

Editore e pubblicazione :

Questo sito è pubblicato da :

SIBELLES LOCATIONS – 403 Rue des chasseurs Alpins, 73 300 Fontcouverte La Toussuire
Iscrizione e registrazione SIRENE al numero 492 813 811 000 22 dal 01/01/2004
Direttore della pubblicazione :
 POULIN Jean-Pierre – SIBELLES LOCATIONS

Ai sensi dell’articolo 6 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale, si specifica agli utenti del sito www.sibelleslocations.com l’identità dell’editore del sito e quella del suo host :

Sviluppo dell’interfaccia del sito internet :

Progettazione e esecuzione : ALLOVOX

Società ALLOVOX :
Telefono : 06.17.94.28.98
Hosting del sito :
Questo sito è ospitato da : OVH, SAS, Società francese– 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Registrato presso l’RCS di Roubaix al numero B 424 761 419

Crediti fotografici :

Tutte le fotografie utilizzate sono (se non diversamente indicato) di proprietà esclusiva del loro autore SIBELLES LOCATIONS.

Foto di chalet e servizi : ART PRISM, 73 300 Chambéry

Condizioni generali di utilizzo del sito e dei servizi offerti :

L’utilizzo del sito www.sibelleslocations.com implica la piena accettazione delle condizioni generali d’uso descritte di seguito. Queste condizioni d’uso possono essere modificate o integrate in qualsiasi momento. Gli utenti del sito www.sibelleslocations.com sono pertanto invitati a consultarli regolarmente.

Tutte le informazioni indicate sul sito www.sibelleslocations.com sono fornite a solo scopo informativo e possono essere soggette a modifiche. Inoltre, le informazioni sul sito www.sibelleslocations.com non sono esaustive. Sono soggette a modifiche effettuate a partire dalla loro pubblicazione online.

Diritti di proprietà intellettuale :

Il sito internet è protetto da diritti di proprietà intellettuale ed è di proprietà esclusiva di SIBELLES LOCATIONS. Il design, la grafica, i testi, le fotografie, l’organizzazione di questo sito sono opere originali e sono di proprietà esclusiva di SIBELLES LOCATIONS. In nessun caso possono essere oggetto di alcun uso, modifica, alterazione, riproduzione totale o parziale e, più in generale, di sfruttamento senza il previo accordo di POULIN Jean-Pierre.
Qualsiasi riproduzione, o riduzione, totale o parziale, effettuata senza il consenso dell’autore, dei suoi incaricati è illegale. Lo stesso vale per la traduzione, l’adattamento e l’ utilizzo mediante qualsiasi mezzo (Legge 57298 dell’11 marzo 1957).
Questo sito e il suo contenuto sono protetti in Francia, ai sensi del Codice della proprietà intellettuale e all’estero, ai sensi delle Convenzioni internazionali sul copyright in vigore.

Diritti d’autore :
Tutti gli elementi del sito www.sibelleslocations.com, in particolare i testi, le mappe, i disegni, le rappresentazioni, le illustrazioni, le fotografie, i diagrammi e i layout sono di proprietà intellettuale esclusiva di SIBELLES LOCATIONS.
Pertanto, le loro rappresentazioni, riproduzioni, usi, traduzioni, sovrapposizioni, diffusioni e repliche, parziali o totali, sono vietate in conformità con le disposizioni dell’articolo L. 122-4 del Codice della proprietà intellettuale.

Qualsiasi violazione di questi diritti può comportare procedimenti civili o penali.
Chiunque lo faccia senza poter giustificare un’autorizzazione preventiva ed espressa da parte del titolare di tali diritti incorre nelle sanzioni relative al reato di contraffazione di cui agli articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.
Diritti di immagine :
Tutte le immagini, foto e video presenti sul sito www.sibelleslocations.com appartengono a SIBELLES LOCATIONS. Gli utenti del sito www.sibelleslocations.com autorizzano SIBELLES LOCATIONS a utilizzare le loro immagini, foto, video a scopo di promozione e diffusione.

In caso contrario, devono richiedere l’applicazione del diritto di recesso che verrà loro concesso senza alcuna eccezione.

Marchi :
I marchi e i loghi contenuti nel sito www.sibelleslocations.com sono registrati da SIBELLES LOCATIONS. Pertanto, chiunque ne esegua le rappresentazioni, riproduzioni, interconnessioni, diffusioni e trasmissioni incorre nelle sanzioni previste dagli articoli L. 713-2 e relativi al Codice della proprietà intellettuale.

Norme sulla privacy del sito
Informazioni personali raccolte :
In Francia, i dati personali sono protetti dalla legge n. 78-87 del 6 gennaio 1978, dalla legge n ° 2004-801 del 6 agosto 2004, dall’articolo L. 226-13 del codice penale e dalla direttiva europea del 24 ottobre 1995.
Quando si utilizza il sito www.sibelleslocations.com, e in particolare durante la compilazione dei nostri moduli di contatto e di richiesta preventivo, vengono raccolti i seguenti dati :

– nome della Società (se presente),

– nome e cognome,
– indirizzo postale,
– numero di telefono,
– indirizzo e-mail.

È specificato all’utente del sito www.sibelleslocations.com se le informazioni che è necessario fornire sono obbligatorie.
Le informazioni personali raccolte attraverso il sito www.sibelleslocations.com sono riservate esclusivamente alla società SIBELLES LOCATIONS e ciò, al fine di rispondere ai servizi offerti dal sito.
Inoltre SIBELLES LOCATIONS è autorizzata a svolgere studi e analisi statistiche sull’uso e la tipologia degli utenti del sitowww.sibelleslocations.com, con impegno a mantenere il loro anonimato.

Computer e libertà (CNIL) :

Questo sito è stato oggetto di una dichiarazione al CNIL.
Diritto di accesso al file informatizzato.
Le informazioni raccolte nei moduli nelle pagine Contatti / Newsletter sono destinate esclusivamente a noi SIBELLES LOCATIONS.
In nessun caso tali informazioni saranno trasmesse a terzi.
Ci impegniamo a rispettare la tua privacy e a proteggere le informazioni che ci fornisci.
In conformità con gli articoli 38, 39 e 40 della legge n ° 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, al trattamento dei dati e alle libertà, è possibile esercitare il diritto di accesso, rettifica, modifica e opposizione ai dati che ti riguardano.
Se desideri esercitare questo diritto, puoi inviarci un’e-mail tramite il modulo di contatto disponibile sul sito internet.
Puoi esercitare questo diritto contattando : SIBELLES LOCATIONS – 30 Rue de la Farigoule, 34 770 GIGEAN
o via e-mail : reservations@sibelleslocations.com

Puoi anche, per motivi legittimi, opporti al trattamento dei dati che ti riguardano.

“In conformità con la legge n ° 78-17 del 6 gennaio 1978, relativa all’informatica, al trattamento dei dati e alle libertà (detta legge “Informatica e libertà”), questo sito è stato dichiarato al CNIL. A esercizio del diritto di accesso ai sensi dell’articolo 34 della legge “Informatica e libertà”, possiedi il diritto di accedere, modificare, rettificare ed eliminare i dati che ti riguardano.”
Per esercitare questo diritto di accesso, l’utente deve inviare a SIBELLES LOCATIONS :

  • Un’e-mail al seguente indirizzo : reservations@sibelleslocations.com
  • Una lettera all’indirizzo della Sede Centrale indicando cognome, nome, indirizzo postale e indirizzo e-mail.

La modifica avverrà entro un termine ragionevole dal momento della ricezione della richiesta dell’utente.

Responsabilità :

Le informazioni pubblicate su questo sito sono fornite in buona fede, ma senza garanzie di alcun tipo, e si basano sulle informazioni che otteniamo dalle nostre fonti, dopo la convalida. Ci sforziamo di verificare, per quanto possibile, la veridicità delle informazioni presentate al pubblico. Tuttavia, non possiamo essere ritenuti responsabili per l’accuratezza, gli errori e le possibili omissioni contenute in questo sito web e non ci assumiamo alcuna responsabilità relativa all’uso di queste informazioni da parte dei lettori.

L’utente è l’unico responsabile dell’uso che ne fa.
I responsabili di questo sito si riservano il diritto di modificare queste informazioni in qualsiasi momento, in particolare aggiornando questo sito. L’utente si impegna a non trasmettere alcuna informazione su questo sito che possa comportare responsabilità civili o penali e pertanto si impegna a non divulgare tramite questo sito informazioni illegali, contrarie all’ordine pubblico o diffamatorie.

Collegamenti ad altri siti internet :
Link ad altri siti possono indirizzarti all’esterno di questo sito.
I gestori di questo sito non si assumono alcuna responsabilità per la forma, il contenuto, la veridicità delle informazioni e la funzione di questi siti esterni. Questi collegamenti sono stabiliti in buona fede e i responsabili di questo sito non possono essere ritenuti responsabili per il contenuto di questi siti.

Collegamenti da altri siti internet :
I siti che hanno un link ipertestuale con questo sito non sono sotto il controllo dei responsabili di questo sito, che pertanto declinano ogni responsabilità per il loro contenuto.
L’utente è il solo responsabile del loro utilizzo.

Collegamenti ipertestuali con siti di parti terze :

SIBELLES LOCATIONSnon ha alcun controllo sul contenuto di siti di parti terze. L’esistenza di un collegamento ipertestuale tra www.sibelleslocations.com e un sito di parti terze non implica in alcun modo il controllo del contenuto del sito di parti terze da parte di www.sibelleslocations.com

Esclusione di responsabilità :

Spetta all’utente di questo sito prendere tutte le misure appropriate per proteggere i propri dati e/o software dalla contaminazione di possibili virus che circolano su Internet.

Gestione e prevenzione dei conflitti di interesse :
La politica di gestione e prevenzione dei conflitti di interesse presenta l’approccio SIBELLES LOCATIONS relativo a identificazione, prevenzione e gestione dei conflitti di interesse che possono insorgere nell’esercizio delle sue attività.

Questo documento è reso disponibile ai clienti (soscriventi) di SIBELLES LOCATIONS che lo richiedono tramite semplice e-mail : reservations@sibelleslocations.com

Tempi di elaborazione delle dichiarazioni :

SIBELLES LOCATIONS si impegna a inviare al cliente un avviso di ricezione entro 10 giorni, nel caso in cui il reclamo non possa essere elaborato più rapidamente. Dalla data del presente avviso di ricezione, la richiesta verrà elaborata entro un periodo che non può superare i 2 mesi.

Modifica del sito :

SIBELLES LOCATIONS si riserva il diritto di modificare o correggere il contenuto di questo sito e queste note legali in qualsiasi momento e senza preavviso.

Indisponibilità del sito internet :
I gestori di questo sito si impegnano a fare del proprio meglio per garantire agli utenti l’accesso al sito in qualsiasi momento. Non possono essere ritenuti responsabili in caso di indisponibilità del sito, per qualsiasi motivo.
Data dell’ultimo aggiornamento :
L’ultimo aggiornamento delle note legali risale al 30 ottobre 2019.
Contatti :
Per contattare SIBELLES LOCATIONS o le persone responsabili del sito, è possibile utilizzare il modulo di contatto.
Il team di SIBELLES LOCATIONS

Informativa sulla privacy

Garantiamo seriamente la protezione e il rispetto della privacy degli utenti del nostro sito Web e adottiamo le misure necessarie per garantirlo.
Ci impegniamo a rispettare la riservatezza delle informazioni personali che raccogliamo nel modo descritto di seguito.
Questa politica sulla privacy è stata redatta in modo da essere trasparente per i nostri utenti, le nostre linee guida sull’uso delle informazioni di Identificazione Personale da parte del nostro Sito internet.

  • Carta RGPD : reservations@sibelleslocations.com con come oggetto « annulla l’iscrizione ».
    Se le informazioni che abbiamo su di te non sono corrette, puoi inviarci un’email : reservations@sibelleslocations.com per dirci cosa dobbiamo modificare e effettueremo le correzioni.

    Ci impegniamo a raccogliere, elaborare, archiviare e condividere i tuoi dati in modo sicuro e a garantire che le aziende con cui lavoriamo forniscano lo stesso livello di qualità di elaborazione.

  • Chi è responsabile delle tue informazioni :
  • La nostra politica sulla privacy si applica alle informazioni personali raccolte e utilizzate da SIBELLES LOCATIONS.

    Il riferimento nella presente Informativa sulla privacy é « SIBELLES LOCATIONS », (N° SIRET : 49281381100022) – Sede centrale : Rive Droite, 403 Rue des Chasseurs Alpins, 73 300 Fontcouverte La Toussuire
    Controlliamo come vengono raccolte le tue informazioni personali e gli scopi per cui vengono utilizzate da SIBELLES LOCATIONS.

  • Le informazioni personali che raccogliamo su di te :
  • Durante la navigazione del nostro sito internet, registriamo la tua navigazione (pagine visitate, determinati clic sui link…). Queste informazioni di navigazione (così come il tuo indirizzo IP) vengono utilizzate per monitorare il pubblico del nostro sito e decidere quali azioni intraprendere per migliorare il nostro servizio.
    Quando usiamo i termini « informazioni personali » nella nostra Informativa sulla privacy, parliamo di informazioni che ti riguardano e che ci consentono di identificarti, direttamente o in combinazione con altre informazioni che potremmo avere.
    Le tue informazioni personali possono includere, ad esempio, il tuo nome, i dettagli di contatto, le informazioni relative al modo in cui usi il nostro sito Web o le informazioni relative al modo in cui interagisci con noi.
    Raccogliamo informazioni personali da te, ad esempio, quando noleggi o acquisti un prodotto o un servizio, utilizzi il nostro sito internet, utilizzi i nostri servizi o ci contatti.
    Potremmo anche ricevere informazioni personali su di te da fornitori che ti forniscono servizi per nostro conto (ad esempio, quando fornisci feedback sui nostri servizi), dai nostri partner quando acquisti i nostri prodotti attraverso di essi, come esempio da altri siti di e-commerce.
    Se noleggi o acquisti un prodotto o un servizio per conto di qualcun altro, assicurati di avere il permesso di utilizzare le sue informazioni personali.
    Ecco le categorie di informazioni che raccogliamo.
    Potremmo raccogliere ed elaborare le seguenti categorie di informazioni su di te :
    Il tuo cognome, nome e dati di contatto dettagliati, dati CNI, passaporto in conformità alle normative in vigore per gli acquisti di seconda mano (libretto) : Quando crei un account sul nostro sito internet. Quando noleggi, prenoti, acquisti un prodotto o un servizio SIBELLES LOCATIONS. Quando richiedi informazioni sul sito di SIBELLES LOCATIONS.
    Informazioni sulla tua transazione : Quando acquisti o prenoti prodotti e servizi di SIBELLES LOCATIONS.
    Comunicazioni scambiate con noi (ad esempio, e-mail, lettere, chiamate o messaggi sul nostro servizio di chat online) : Quando contattati SIBELLES LOCATIONS o quando SIBELLES LOCATIONS ti contatta.

    I tuoi post e messaggi sui social a riguardo… : Quando chatti con noi sui social.
    La tua opinione : Quando rispondi alle nostre richieste di commenti o partecipi ai nostri sondaggi clienti.

    Informazioni sull’utilizzo del nostro sito Web, come le ricerche dei prodotti : Quando navighi nel nostro sito internet.

    Tramite la prenotazione online o il conto extranet : Dati di contatto (cognome, nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, Paese e lingua parlata) – informazioni sulla prenotazione: data del soggiorno – numero di persone, nomi dei partecipanti e date di nascita – Dati finanziari della prenotazione (deposito, saldo, extra, elementi di fatturazione) – Statuto della firma del contratto di affitto e firma elettronica – Tassa di soggiorno.

    4. Come e perché utilizziamo le tue informazioni personali

    Utilizziamo le tue informazioni personali per i seguenti motivi :

    • Per gestire le tue prenotazioni e fornirti i nostri servizi :

    Quando utilizzi i nostri servizi, utilizziamo le tue informazioni per risponderti nel miglior modo possibile; ad esempio per contattarti a seguito di una richiesta di locazione o di qualsiasi altra richiesta da parte tua.

    • Per comunicare e gestire la nostra relazione con te :

    Occasionalmente, potrebbe essere necessario contattarti via e-mail e/o SMS per motivi amministrativi o operativi; ad esempio per inviarti una conferma del tuo affitto e dei tuoi pagamenti, per informarti della spedizione del tuo prodotto o per rispondere a una delle tue richieste.

    Si prega di notare che queste comunicazioni non vengono effettuate a fini commerciali e pertanto continuerete a riceverle anche se chiedete di non ricevere le comunicazioni commerciali.
    Utilizzeremo le tue informazioni personali se ti contattiamo dopo che ci hai inviato una richiesta, che hai completato un modulo online attraverso il nostro sito internet o sul sito o che ci hai contattato sui social.
    La tua opinione è molto importante per noi, quindi potremmo inviarti un’e-mail o un SMS per conoscere la tua opinione.
    Utilizzeremo le comunicazioni scambiate con te e tutti i commenti che ci fornirai con lo scopo di gestire la nostra relazione con te in quanto cliente e anche per migliorare i nostri servizi e le esperienze con gli altri clienti.

    • Per personalizzare e migliorare la tua esperienza come cliente :

    Potremmo utilizzare le tue informazioni personali non solo per adattare i nostri servizi alle tue esigenze e preferenze, ma anche per fornirti un’esperienza cliente personalizzata.
    Ad esempio, se ti piace un appartamento o un servizio specifico, saremo in grado di inviarti offerte « prodotti » pertinenti.

    Potremmo anche raccogliere informazioni riguardo a come usi il nostro sito internet, le pagine del sito internet che visiti, i prodotti e i servizi che stai cercando, al fine di capire cosa ti piace.

    Potremmo utilizzare queste informazioni per personalizzare il contenuto e le offerte che vedi sul nostro sito internet e, se hai accettato di ricevere comunicazioni di marketing, per inviarti messaggi pertinenti che riteniamo possano interessarti.

    • Per informarti di offerte e novità che riteniamo possano interessarti :

    Potremmo inviarti comunicazioni commerciali relative ai nostri prodotti e servizi, se hai indicato di accettare di riceverli, quando crei un account sul nostro sito internet o in negozio, o se effettui un ordine con noi e che non hai espresso il desiderio di non riceverli.

    Puoi anche chiederci di inviarti comunicazioni commerciali quando gestisci le preferenze del tuo account.

    Se accetti di ricevere comunicazioni di marketing, potremmo, ad esempio, avvisarti di nuovi prodotti o servizi che potrebbero interessarti.
    Inoltre, se hai accettato di ricevere comunicazioni commerciali, potremmo anche inviarti offerte relative ai prodotti e servizi dei nostri partner che potrebbero essere correlati ai tuoi interessi.
    Se non desideri ricevere comunicazioni riguardanti i nostri prodotti e servizi o quelli dei nostri partner, puoi semplicemente scegliere l’opzione corrispondente prima di confermare il tuo ordine. Puoi anche scegliere di non ricevere comunicazioni di marketing in qualsiasi momento facendo clic sul link di annullamento dell’iscrizione in fondo a qualsiasi e-mail marketing che potresti ricevere da noi.
    Se lo desideri, puoi anche chiamare il nostro servizio clienti al numero : 06 60 85 36 90 o inviare un’e-mail a reservations@sibelleslocations.com indicando nell’oggetto « annullare l’iscrizione » e indicando il tuo desiderio di non ricevere più comunicazioni commerciali.

    • Migliorare i nostri servizi, raggiungere i nostri obiettivi amministrativi e proteggere i nostri interessi commerciali :

    Gli scopi commerciali per i quali utilizzeremo le tue informazioni includono fatturazione, contabilità e verifica dei metodi di pagamento, in particolare frodi, sicurezza e fini legali (politica anti-riciclaggio), analisi statistiche e commerciali, test di sistema, manutenzione e sviluppo.

    • Garantire la sicurezza e il proseguimento delle nostre attività :

    Adottiamo misure per facilitare il proseguimento delle nostre attività e garantire la protezione dei dati che conserviamo (comprese le misure di sicurezza fisica) al fine di adempiere ai nostri obblighi legali, definire e mettere in pratica la nostra strategia interna in materia di rischi e i nostri legittimi interessi. Abbiamo anche messo in atto misure di sicurezza per proteggere il nostro personale e i nostri locali.
    Possiamo registrare e archiviare le conversazioni che abbiamo avuto con te, incluse lettere, e-mail, « chat » live, moduli di contatto e qualsiasi altro tipo di messaggistica – per verificare le tue istruzioni. Grazie a questi dati potremmo inoltre potenzialmente valutare, analizzare e migliore i nostri servizi, formare i nostri dipendenti, gestire i rischi o prevenire e rilevare frodi e altri crimini finanziari.

    5. Richiesta di accesso alle tue informazioni personali :

    Hai il diritto di richiedere l’accesso alle informazioni personali in nostro possesso.
    Se desideri richiedere una copia delle tue informazioni personali o se hai domande sulla protezione delle tue informazioni personali, ti preghiamo di contattarci al seguente indirizzo : reservations@sibelleslocations.com

  • Sicurezza delle tue informazioni personali :
  • Ci impegniamo a prendere le misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere le tue informazioni personali da elaborazioni non autorizzate o illegali e dalla loro perdita, distruzione o danno accidentali.
    Le informazioni personali che raccogliamo sono conservate in un ambiente sicuro. Le persone che lavorano per noi sono tenute a rispettare la riservatezza delle tue informazioni.

    Quando fornisci informazioni personali tramite il nostro sito internet o in un negozio, queste informazioni vengono trasmesse in completa sicurezza.
    Inoltre, le informazioni sulla prenotazione vengono trasmesse (reindirizzate) alle istituzioni bancarie e finanziarie partner.
    Le informazioni di pagamento vengono elaborate direttamente sulle piattaforme sicure dei nostri partner, senza passare per SIBELLES LOCATIONS.

    Come descritto nella presente Informativa sulla privacy, in alcuni casi possiamo divulgare le nostre informazioni personali a terzi.

    Quando SIBELLES LOCATIONS divulga i tuoi dati personali a terzi, chiediamo a questi terzi di mettere in atto le misure tecniche e organizzative necessarie per proteggerli.

    Tuttavia, in alcuni casi, potremmo essere obbligati per legge a divulgare le tue informazioni personali a terzi come polizia, giustizia, amministrazione fiscale o doganale o al nostro assicuratore in caso di sinistro. Abbiamo in quel caso un controllo limitato su come le tue informazioni sono protette e gestite da tali parti.

    Le informazioni che ci fornisci verranno archiviate nei nostri sistemi, che si trovano nei nostri locali o in quelli di una terza parte designata.

    Potremmo anche consentire l’accesso alle tue informazioni ad altre terze parti che agiscono per nostro conto per l’esecuzione delle attività descritte nella presente Informativa sulla privacy o per altri scopi che hai approvato.
    Le tue informazioni personali possono essere visualizzate ed elaborate al di fuori dello Spazio economico europeo (lo Spazio economico europeo dell’Unione europea e Islanda, Liechtenstein e Norvegia, noto anche come « EEE »), anche da parte del personale dei nostri fornitori di servizi che operano al di fuori del l’EEE.
    Quando le tue informazioni personali vengono trasferite al di fuori di l’EEE, chiediamo l’adozione di adeguate misure di protezione.
    Conserveremo le tue informazioni personali finché ne avremo bisogno per soddisfare i nostri scopi stabiliti nella presente Informativa sulla privacy o per rispettare la legge.

  • Condivisione delle informazioni personali :
  • Le tue informazioni personali possono essere condivise con società appartenenti al nostro gruppo.
    Possono anche essere divulgate a terzi che acquisiscono la nostra società, un membro del nostro gruppo o quasi tutti i nostri attivi.
    Potremmo anche condividere o ottenere alcune delle tue informazioni personali attraverso le seguenti terze parti :

    • Società di carte di credito e debito :

    SIBELLES LOCATIONS condivide alcune delle tue informazioni personali, come il metodo di pagamento e le informazioni sull’ordine, con istituti bancari e finanziari collegati a carte di credito o debito collegate alla prenotazione. Al fine di garantire la sicurezza delle tue transazioni e prevenire o rilevare transazioni fraudolente, possiamo anche condividere le tue informazioni con i nostri istituti bancari e finanziari.

    • I nostri partner con i quali SIBELLES LOCATIONS può organizzare promozioni e offerte o co organizzare concorsi sul nostro sito o sui social.

    Di tanto in tanto, rendiamo disponibili alcune offerte di terzi sul nostro sito internet o pubblichiamo concorsi organizzati da terze parti. Se scegli di accettare offerte o partecipare a un concorso, alcune delle tue informazioni personali, come le informazioni di contatto, potrebbero essere direttamente raccolte o divulgate a questa terza parte.

    I nostri partner hanno le loro politiche sulla privacy e le condizioni d’uso su cui SIBELLES LOCATIONS non ha alcun controllo. Sebbene SIBELLES LOCATIONS selezioni attentamente questi partner, non possiamo essere ritenuti responsabili delle loro politiche di privacy, delle loro condizioni d’uso o del modo in cui questi partner elaborano le tue informazioni personali. Assicurati di leggere le politiche sulla privacy e le condizioni d’uso di questi partner prima di acquistare i loro prodotti o servizi, utilizzare i loro siti internet, applicazioni o servizi o fornire loro informazioni personali.

  • Commenti :
  • Il nostro sito non consente la possibilità di lasciare commenti, quindi non raccogliamo il tuo indirizzo IP.

    9. I tuoi nuovi diritti :

    Il RGPD ti garantisce nuovi diritti in merito ai tuoi dati personali :

    • Il diritto di ottenere informazioni sui dati in nostro possesso e sul trattamento effettuato ;
    • Il diritto di ricevere dati in formato elettronico e/o di richiederci di trasmettere tali informazioni a terzi quando tecnicamente possibile ;
    • Il diritto di modificare o correggere i tuoi dati ;
    • Il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati. Si prega di notare che disposizioni legali o normative o ragioni legittime potrebbero richiedere la conservazione dei tuoi dati ;
    • Il diritto di chiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati o opporti al loro utilizzo. Ti preghiamo di notare che potremmo continuare a trattare i tuoi dati personali se abbiamo un motivo legittimo per farlo, ad esempio per l’elaborazione di un ordine ;

    Puoi esercitare i tuoi diritti contattandoci e specificando la tua richiesta all’indirizzo suivante : reservations@sibelleslocations.com

    • Trasferimento dei tuoi dati
    • Cancellazione dei tuoi dati

    Puoi trovare maggiori informazioni sui tuoi diritti sul sito internet di CNIL : https://www.cnil.fr

  • Diritto di opposizione e ritiro :
  • Ci impegniamo a offrirti un diritto di opposizione e ritiro riguardo alle tue informazioni personali, se e solo se le abbiamo conservate.

    Il diritto di opposizione è inteso come la possibilità offerta agli utenti di Internet di rifiutare che le loro informazioni personali vengano utilizzate per determinati scopi menzionati durante la raccolta.

    Per esercitare questi diritti, puoi contattare i proprietari del sito internet e inviare loro un avviso che li informa della tua opposizione all’uso delle tue informazioni personali per scopi che non ti convengono o inviare loro la tua richiesta di revoca al seguente indirizzo :

    SIBELLES LOCATIONS

    Indirizzo postale della Sede Centrale :

    30 Rue de la Farigoule, 34 770 GIGEAN

    URL del sito internet : www.sibelleslocations.com

    11. Aggiornamenti alla nostra politica sulla privacy :

    Di tanto in tanto potremmo apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy, anche nell’ambito della nuova legislazione europea sulla protezione dei dati che entrerà in vigore il 25 maggio 2018 « Norme generali sulla protezione dei dati »).

    Aggiorneremo la nostra politica sulla privacy e pubblicheremo nuove versioni di questa politica sul nostro sito internet.

  • Contenuto incorporato da altri siti internet :
  • Gli articoli su questo sito possono includere contenuti integrati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc…).
    Il contenuto incorporato da altri siti si comporta come se il visitatore visitasse tali siti.
    Questi siti internet potrebbero raccogliere dati su di te, utilizzare cookie, incorporare strumenti di tracciamento di terze parti, tenere traccia delle tue interazioni con tale contenuto incorporato se disponi di un account collegato al loro sito internet.

    1. Statistiche e misura del pubblico :

    Il sito utilizza Google Analytics per misurare semplicemente il pubblico del sito.

  • Per quanto tempo vengono conservati i tuoi dati personali ?
  • I tuoi dati personali sono destinati a essere conservati solo per il tempo necessario agli scopi per i quali vengono elaborati o per il periodo previsto dalla legge o dalla normativa.
    I tuoi dati personali : tra 3 e 12 mesi dalla fine del tuo abbonamento non rinnovato.

    I dati personali dei clienti nel contesto della gestione delle prenotazioni vengono conservati per 5 anni dalla data termine della loro ultima prenotazione.

    Anche se i nostri strumenti consentono di creare una fattura per i clienti, non gestiamo i tuoi dati contabili ed è tua responsabilità conservare le fatture durante il periodo legale previsto.

    Una volta che l’abbonamento non sia rinnovato o in caso di risoluzione anticipata, i dati personali dei clienti vengono conservati per 3 mesi.

    I dati della firma elettronica vengono conservati per 10 anni dalla fine della prenotazione.

  • Consenso :
  • Utilizzando il nostro sito, accetti la nostra politica sulla privacy.

    16. Contatti :

    Domande, commenti e richieste riguardanti la presente Informativa sulla privacy sono i benvenuti e devono essere trasmessi a reservations@sibelleslocations.com

    Il Team di SIBELLES LOCATIONS

    Cookie Policy

    PREMESSA :

    Siamo attenti alle esigenze dei nostri clienti.
    Possiamo utilizzare i cookie sul nostro sito per raccogliere dati di navigazione, misurare e ottimizzare l’efficacia delle nostre campagne e fornirti un servizio personalizzato con rilevanza nei servizi e nelle offerte che ti vengono proposti.

    È a tale scopo in particolare che SIBELLES LOCATIONS utilizza i cookie (ovvero il deposito di segnalatori nell’apparecchiatura IT del Cliente).

    In caso di rifiuto dei segnalatori, SIBELLES LOCATIONS non può garantire l’utilizzo di tutte le funzionalità del sito.

  • I) Che cos’è un cookie ?
  • I cookie sono piccoli file di testo salvati sul tuo disco rigido dal server delle Società o eventualmente da un server di terze parti.

    Sempre attivi, i cookie sono necessari per il corretto funzionamento del sito internet. Consentono in particolare alla Società di riconoscere un utente da una visita all’altra grazie a un identificatore univoco.

    Sul tuo computer, i cookie sono gestiti dal tuo browser Internet.

    Differenziamo due tipi di cookie: i cookie emessi da SIBELLES LOCATIONS e quelli emessi da siti internet di terzi su richiesta della Società.

    I cookie emessi da siti di terze parti non sono né depositati né controllati dalla Società ma da società di terze parti. Questi cookie mirano in particolare a indirizzare i tuoi centri di interesse attraverso le varie pagine dei prodotti che hai potuto consultare sul sito internet per personalizzare le offerte pubblicitarie presenti su altri marchi.

  • II) Perché utilizziamo i cookie ?
  • I cookie vengono utilizzati per migliorare la tua esperienza di navigazione. Concretamente, ciò significa che vengono utilizzati per ricordare le tue preferenze. I cookie sono quindi essenziali per il corretto funzionamento del carrello e del processo di acquisto: il contenuto del carrello viene salvato in un cookie, pertanto è impossibile acquistare senza cookie! Queste informazioni possono essere memorizzate durante la stessa navigazione e/o durante le visite successive.

    I cookie ci consentono anche di ricordare gli elementi pop-in o pop-up in cui ti sei già imbattuto in modo da poterli visualizzare solo una volta.

    I cookie consentono inoltre di effettuare statistiche sulle pagine del sito internet che sono state visitate dall’utente, sulla frequenza delle visite ad alcune di queste pagine e sull’uso generale del sito internet da parte degli utenti. Consentono alla Società di migliorare l’ergonomia del sito internet e di collegarti ai social network per condividerne il contenuto. I dati raccolti dai cookie sono completamente anonimi e non contengono informazioni personali.

    III) A quale scopo i cookie non vengono utilizzati ?
    La Società non memorizza informazioni personali sensibili come password, indirizzo, informazioni bancarie, ecc. nei cookie che utilizziamo. La Società non vende le informazioni recuperate tramite i cookie. Questi sono utilizzati solo per il sito internet.
    I dati sui cookie vengono raccolti in forma anonima e non contengono informazioni personali, pertanto i cookie non sono in alcun modo correlati a degli spyware.
    I cookie non sono una forma di virus informatico e non possono danneggiare il tuo computer.

  • IV) Chi utilizza le informazioni raccolte dai cookie ?
  • Le informazioni presenti nei cookie sul sito internet sono utilizzate esclusivamente dalla Società, ad eccezione dei cookie inseriti da terze parti che sono creati da entità esterne per eseguire estrazioni di dati su richiesta della Società per migliorare la tua esperienza sul sito.

  • V) Come rifiutare i cookie ?
  • Puoi configurare il tuo computer per accettare o rifiutare determinati cookie. Infatti, in qualsiasi momento e a tua discrezione, puoi decidere di configurare il tuo computer in modo che sia possibile :

    • Registrare sistematicamente tutti i cookie emessi dal sito internet visitato
    • Configurare il software del tuo browser in modo che ti consenta di accettare o rifiutare i vari cookie che ti potrebbero essere offerti regolarmente
    • Rifiutare sistematicamente tutti i cookie emessi sul sito internet visitato

    Tuttavia, tieni presente che il rifiuto dei cookie può comportare una limitazione della funzionalità. Si consiglia pertanto di autorizzare la ricezione dei cookie quando si accede al sito internet. La Società declina ogni responsabilità per le conseguenze derivanti dal malfunzionamento del sito, in particolare per quanto riguarda la creazione di un account online o l’uso delle funzionalità del sito internet, a causa dell’impossibilità dei servizi della Società di registrare o consultare i cookie emessi e che avete deciso di eliminare o rimuovere.
    A seconda di ciò che desiderate e del browser in uso, è necessario accedere alla pagina di modifiche dedicata a questo scopo per configurare il computer.

    Posizione
    Pronto per il tuo soggiorno ?
    Prenota online in sicurezza sulla nostra piattaforma

    Ottieni la vacanza dei tuoi sogni in pochi clic

    X